دوشنبه , ۳۰ بهمن ۱۳۹۶

کلیله و دمنه

خرید کتاب کلیله و دمنه

قیمت : ۱۷۰۰۰۰ ریال
نوع جلد : سلفون
قطع کتاب : وزیری
دوره چاپ : سوم
شماره ویرایش : دوم
وزن کتاب : ۱۰۲۰
زبان کتاب : فارسی
کد کتاپ : ۱۰۸۱
اولین سال انتشار : ۱۳۸۹
نوع مخاطب : تخصصی
چکیده : کلیله و دمنه، از کتاب‌هاى ماندگار در حکمت و حکمرانى و ادب است. این کتاب از جمله آثارى است که از سانسکریت به پهلوى سپس به وسیله «ابن‌مقفع» از پهلوى به عربى، و آن‌گاه در اوایل قرن ششم به دست «ابوالمعالى نصرالله منشى» به فارسى زیباى درى، برگردانده شد. نسخه ابوالمعالى را افراد مختلفى تصحیح کرده‌اند، اما اثر حاضر به تصحیح علامه آیهالله حسن‌زاده آملى است که از روى چند نسخه خطى و مقابله با کلیله‌هاى عربى و ترجمه دو باب دیگر آن به فارسى که تاکنون ترجمه نشده ‌بود و یادآورى تحریفات و نواقص دیگر کلیله‌هاى چاپى و ذکر مآخذ اشعار و امثال عربى و فارسى و شرح و ترجمه آنها و معناى لغت‌هاى مشکل، ارائه شده است.
 
خرید کتاب

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *